Sheriff Tiraspol produced one of the great Champions League shocks as the competition’s least experienced club upstaged 13-time European champions…